« Doublage de voix dans les séries TV »
Je double des comédiens dans les séries comme Burn Notice, Kung Fu, Grey’s anatomy, X-Files, 24 H, Les experts à Miami, The Tudors, The Killing, Desperate Housewives, etc. Le doublage de voix dans les séries TV peut durer parfois plusieurs saisons et le comédien qui double, peut devenir une “voix officielle” lorsque le téléspectateur a associé sa voix à un acteur étranger.
| SÉRIES TV | COMÉDIENS |
| KUNG FU | Chris POTTER |
| L.A. LAW / MAMA FLORA | Blair UNDERWOOD |
| BURN NOTICE / LE CAMELEON | Jeffrey DONOVAN |
| LEXX | Michael MAC MANUS |
| HOMICIDE / COMMANDER IN CHIEF / ESPRITS CRIMINELS | Kyle SECOR |
| BABYLONE V | Richard BIGGS |
| WILL & GRACE | Sean HAYES |
| ANGEL / THE 4400 / RAISING THE BAR / THE DEFENDERS / WAREHOUSE / GREY’S ANATOMY | J.August RICHARDS |
| X-FILES | Cary ELWES |
| DISTRICT | Justin THEROUX |
| YES DEAR | Phill LEWIS |
| 24 HEURES / LES EXPERTS A MIAMI | Carlos BERNARD |
| DARK ANGEL | Byron MANN |
| LOST / THRESHOLD / ESPRITS CRIMINELS | William MAPOTHER |
| PRISON BREAK | Reggie LEE |
| THE TUDORS/ REVENGE | Henry CZERNY |
| FLASH GORDON | Jody RACICOT |
| DAMAGES / CALIFORNICATION / DOG PROBLEM / HAWAII FIVE | Kevin CORRIGAN |
| THE KILLING | Soren MALLING |
| DESPERATE HOUSEWIVES | Greg LIMON |
| THE RIVER MURDERS | John LEE |
| ARE WE THERE YET | Todd BRIDGES |
| Participations aux GUIGNOLS DE L’INFO |
Burn Notice
Je double Jeffrey DONOVAN, et en particulier j’ai prêté ma voix à Michael Westen, le personnage principal de la série télévisée américaine “BURN NOTICE” pendant 111 épisodes de 2007 à 2013.
Ecoutez quelques extraits de la série :
Les Tudors
Découvrez un extrait d’un épisode où je double Henry Czerny :
