Mon Parcours

Bertrand Liebert, comédien voix-off et doublage

Au théâtre, vous avez pu me voir aux côtés d’artistes aussi variés que Maria Casarès, Virginie Pradal, Jean-Marie Proslier, Michel Roux, Gérard Caillaud et Henri Tisot sous la direction de Lucian Pintillé, Philippe Rondest, Michel Fagadau, Pierre-Marie Carlier… J’ai mis en scène « Rio-Roubaix », une comédie de Benjamin Lefebvre qui s’est jouée au Théâtre Clavel puis en tournée.

Au cinéma et à la télévision, j’ai eu pour partenaires, Agostina Belli, Isabelle Adjani, Maruschka Detmers, Brigitte Rouan, Gérard Lanvin, Jean-Marc Thibaud, Maurice Baquet, André Pousse, Michel Constantin, Gérard Hernandez, Hippolyte Girardot, Henri Guybet… sous la direction de Jean-Luc Godard, Michel Wyn, Philippe Ducrest, Paul Vecchiali ou plus récemment de Philippe  Haïm, Marie-Florence Gros, Cyril Delettre, Aude Thuries…

 

 

Lire la suite

Doublage Cinéma, Doublage TV, Dessins animés, Documentaires, Jeux vidéos, Pubs, Habillage TV / Serveur téléphonique

Voix-Off & Doublage

Vous recherchez un artiste, avec un savoir-faire et des références, un professionnel capable de s’adapter à vos besoins ? Un comédien pour donner vie aux textes, aux œuvres audiovisuelles ou publicitaires ? Découvrez quelques extraits de mes réalisations en voix-off et en doublage.


« Doublage de voix dans les films » Le doublage de voix dans les films consiste à doubler un ou plusieurs acteurs dans un film et nécessite une formation de comédien afin de donner vie à un texte par son seul talent vocal. Je double dans certains films des acteurs comme : Tom Cruise, Hugh GRANT,

En savoir plus

« Doublage de voix dans les séries TV » Je double des comédiens dans les séries comme Burn Notice, Kung Fu, Grey’s anatomy, X-Files, 24 H, Les experts à Miami, The Tudors, The Killing, Desperate Housewives, etc. Le doublage de voix dans les séries TV peut durer parfois plusieurs saisons et le comédien qui double, peut devenir une “voix

En savoir plus

« Doublage de voix dans les dessins animés » Chez Disney, le premier dessin animé qui a été doublé en français est Blanche Neige et les Sept Nains en 1937 et le casting vocal était constitué de stars. A l’époque, le doublage de voix dans les dessins animés était réalisé de façon artisanale et l’adaptation en

En savoir plus

J’ai réalisé une centaine de narrations et voice-over de documentaires et reportages pour TF1, France Télévision, Planète, Arte, Canal+ Voici quelques extraits …   Reportage Arte Quelques narrations

En savoir plus

« Voix-off pour jeux vidéos » Une voix-off pour jeux vidéos de qualité avec une musique tout en émotion, garantissent une expérience de jeu inoubliable … Je double des personnages dans les jeux vidéos comme Final Fantasy XIV, World of Warcraft,  Dungeon Lord, Golden Eye 2, Kung Fu Panda, Peter Pan, Mission Impossible, etc. Voici quelques extraits de

En savoir plus

« Voix-off de pubs » Découvrez ma palette de voix, en écoutant en ligne des extraits de mes voix-off de pubs ou en visionnant les vidéos de quelques campagnes de pub. En voix-off de pubs, j’ai enregistré entre autres : une trentaine de pubs dont Perrier, Signal, Honda, la Fédération française de Tennis, Primevère, etc. les

En savoir plus

Habillage TV et Serveur téléphonique Quelques extraits audios :  

En savoir plus
Mon expérience sur les planches

Théâtre

UN DOM JUAN

Tragi-comédie de Molière mise en scène de Pierre-Marie Carlier
Théâtre Le Lucernaire (Paris)
Avec Yves Belluardo, Pierre-Marie Carlier, Karine Mauran, Ivola Pounembetti, Arnaud Dautzenberg, Cyril Aubin ou Philippe Moutte, Max Douchin, Bertrand Liebert, Gersende Legars, Luc Requier ou Philippe de Fontmichel

Lire la suite ...

MASTICATION

Mastication de Patrick Kermann
Mise en scène: Pierre-Marie Carlier
Assistant: Bertrand Liebert
Lumières: Christophe Botiaux
Une visite au cimetière du village de Moret sur Raguse et voici le peuple de la contrée d’où on ne revient jamais qui se raconte, se plaint ou agresse le passant …

Lire la suite ...

RIO-ROUBAIX

“RIO-ROUBAIX” au théâtre Clavel
Une comédie de Benjamin Lefebvre
Mise en scène par Bertrand Liebert
avec Benjamin Lefebvre, Véronique Desmadryl, Charlotte Claeyssen
Les coulisses et la scène de l’Opéra de Marseille le jour d’un grand gala de charité …

Lire la suite ...
Me contacter

Parlez-moi de votre projet

Par téléphone: 06 80 64 15 38
Pour le théâtre, la TV et le Cinéma

Contactez Ingrid Blakeley à l'agence Clapboard

01 45 72 15 55 / ingrid@clapboard.fr